الأحد، 28 يوليو 2013

عجائب التاريخ في مصر

إبان دراستي الجامعية، قرأت كتاباً للصحفي المصري الراحل محمد جلال كشك تحدث فيه عن تزوير محمد حسنين هيكل للتاريخ وأطلق عليه اسماً طريفاً -على عادة المصريين- إذ سماه (ترزي التاريخ) أي الخياط الذي يفصل التاريخ كما يريد الزبون!
بعدها بسنوات، زرت مصر بصحبة صديق موسوعي متخصص بالتعليم الإلكتروني، حافظ للقرآن، دارس للفقه، ومهتم بالتراث والفلك، وفي الطريق من المطار إلى الفندق كان يتساءل عن المعالم التي نراها، ويحصل على الإجابة من مرافقنا الذي استقبلنا في المطار، وهو مهندس متقاعد من القوات المسلحة برتبة مقدم أو عقيد، وكان يعمل في نفس الشركة، وكعادة كثير من أحبابنا، لا يمكن أن يقول عن شيء ما: لا أعرف.. بل لا بد أن (يفتي) سواء عرف أم لم يعرف!
مررنا على مسجد قديم مهجور، فتساءل صاحبي الموسوعي: لماذا تُرك هذا المسجد دون ترميم؟
أجاب(الدليل): ده جامع قديم سعادتك.
قال صاحبي: كل الجوامع في مصر قديمة، وما زالت تقام الصلاة فيها، لماذا هذا الجامع تحديداً؟
وهنا كانت الإجابة الألمعية: الجامع ده بناه الفاطميين، وحضرتك عارف الفاطميين دول كانوا شيعة، فلما سيدنا خالد بن الوليد فتح مصر قفل لهم الجوامع بتاعتهم كلها، ومحدش بيرممها من ساعتها!!
الله .. الله 
صلاح الدين الأيوبي أصبح خالد بن الوليد، والأزهر خرج بقدرة قادر من الجوامع التي بناها الفاطميون!
لن أعلق على الدهشة التي أصابت صاحبي في زيارته الأولى لمصر، فهي بديهية.
ما ذكرني بهذه الحادثة، ومعها بترزي التاريخ ما قاله مذيع مصري في مقطع متداول عن أن الإخوان سبب سقوط الأندلس .. أي والله .. (وفتشوا ورايا في الكلام اللي بقوله ده) ... آه وربنا.
أفهم أن تختلف مع الإخوان، وأفهم -وإن كنت لا أوافق- أن تشتمهم، لكن أن يصل الفجر في الخصومة إلى هذه الدرجة .. لا كتير بصراحة .. كتير قوي يا مصر
أترككم مع الفيديو:


السبت، 6 يوليو 2013

سامحك الله يا أم الدنيا

كعادتها .. تطغى أخبار مصر على كل الأخبار..

لمصرَ
الملايينُ 
شرقاً وغرباً 
تثور.. تنددْ 
ترغي وتزبدْ 
تفسبكْ 
تغردْ 
وحمصُ الجريحةُ 
بها الموت يعثو 
وجيش الطواغيتِ فيها يعربدْ



الأربعاء، 3 يوليو 2013

قاعدة شاحنة النفايات

أعجبتني جداً لأنني أواجهها يومياً فترجمتها، ومعذرة إن لم تف بكامل النص الأصلي.

 “The Law of the Garbage Truck”
قاعدة شاحنة النفايات
قفزت إلى التاكسي ذات يوم متجهاً للمطار. بينما كان السائق ملتزما بمساره الصحيح، قفزت سيارة من موقف السيارات بشكل مفاجئ أمامنا. ضغط السائق بقوة على الفرامل، لتنزلق السيارة وتتوقف قبل إنشات قليلة من الاصطدام. أدار سائق السيارة الأخرى رأسه نحونا وانطلق بالصراخ تجاهنا، لكن سائق التاكسي ابتسم ولوح له بود.
استغربت فعله جداً وسألته: لماذا فعلت ذلك؟ هذا الرجل كاد يرسلنا للمستشفى برعونته.
هنا لقنني السائق درساً، أصبحت أسميه فيما بعد: قاعدة شاحنة النفايات
قال: كثير من الناس مثل شاحنة النفايات، تدور في الأنحاء محملة بأكوام النفايات، الإحباط، الغضب، وخيبة الأمل، وعندما تتراكم هذه النفايات داخلهم، يحتاجون إلى إفراغها في مكان ما، في بعض الأحيان يحدث أن يفرغوها عليك. لا تأخذ الأمر بشكل شخصي، فقد تصادف أنك كنت تمر لحظة إفراغها، فقط ابتسم، لوح لهم، وتمن أن يصبحوا بخير، ثم انطلق في طريقك. احذر أن تأخذ نفاياتهم تلك وتلقيها على أشخاص آخرين في العمل، البيت أو في الطريق.
في النهاية، الأشخاص الناجحون لا يدعون شاحنات النفايات تستهلك يومهم، فالحياة أقصر من أن نضيعها في الشعور بالأسف على أفعال ارتكبناها في لحظة غضب، لذلك، اشكر من يعاملونك بلطف، وادع لمن يسيئون إليك، وتذكر دائماً: حياتك محكومة 10% بما تفعله، و 90% بكيفية تقبلك لما يجري حولك.


One day, I hopped into a taxi and took off for the airport . We were driving in the right lane when suddenly, a black car, jumped out of a parking space right in front of us. My taxi driver slammed the brakes, skidded, and missed the other car by just inches! The driver of the other car whipped his head around and started yelling at us. My taxi driver just smiled and waved at the guy. I mean, was really friendly. So I asked, "Why did you just do that?” This guy almost ruined your car and sent us to the hospital!" This is when my taxi driver taught me what I now call, “The Law of the Garbage Truck”

He explained, "Many people are like garbage trucks”. They run around full of garbage, full of frustration, full of anger, and full of disappointment. As their garbage piles up, they need a place to dump it and sometimes they'll dump it on you. NEVER take it personally. Just smile, wave, wish them well, and move on with the routine life." Don't take their garbage and spread it to other people at work, at home or on the streets.

The bottom line is that successful people do not let garbage trucks take over their day. Life's too short to wake up in the morning with regrets, so...... 'Love the people who treat you right.. Pray for the ones who don't.'

A very rightly said quote: Life is 10% what you make and 90% how you take!!!